スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

23 アスピリン 王か女王か?(10)

23   アスピリン 王か女王か?(10)
23 アスピリン 王か女王か?(10)




5
Mi havas cinikan, maljunan kolegon, kiu kutime ŝercas:
Mi havas僕は持っている
cinikan, maljunan kolegon冷笑的な、年寄りの同僚を
  cinika冷笑的な・シニカルな・反世間的な
kiu=who
kutimeいつものように
  kutimo習慣、 kutimiよく~する、 kutimigxi習慣を身につける
ŝercas冗談を言う
  sxerco冗談、 sxerci冗談をいう、 sxercema冗談好きの、 
僕の同僚に年とった皮肉屋がいますが、彼はいつも冗談を言います:

“Medikamentojn oni devas uzi tuj, dum ili estas laŭmodaj!
medikamento薬、-j複数、-n対格(~を)、
oni devas uzi人々は使うべきだ
  uzo使用、  uzadi継続的に使う、 uzanto使用者・ユーザー、 neuzebla使えない
tujただちに・すぐ
dum ~のあいだに
ili estas laŭmodajそれらがはやっている
  moda流行の・流行の、 novmoda最新流行の、 eksmoda流行おくれの
「薬は、流行しているあいだに、ただちにのむべきだ!

Poste ili perdas sian efikon...”
poste後に
ili perdas彼らは失う
  perdi失う、perdo喪失、perdigxi消える・なくなる、tempoperdo時間の無駄
sian efikon...その効果を
  efiki作用する・効果がある、efikeco効力、kromefiko副作用、kontrauxefika逆効果の
後になると、薬が効かなくなる…」
4/6
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

shige1930

Author:shige1930
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。