368 PMEG(50)

368　PMEG(50)



Speco presentata multe-nombre多数で提示される種類
数えられるモノが主題のときには、多数詞で種類を表示できます。種類について語るとき、単数と多数の差異は重要でないことがよくあります。

Leonoj estas bestoj.＝Leono estas besto.
ライオンは動物です。

Rozoj estas floroj kaj kolomboj estas birdoj.
バラは花です、そして鳩は鳥です。

Angloj gxnerale parolas pli malrapide ol Hispanoj.
イギリス人は一般にスペイン人よりゆっくり喋ります。

Ursoj trovigxas kaj en Euxropo kaj en Ameriko.
熊はヨーロッパとアメリカに居ます。

Gitaroj estas instrumentoj kun (po) ses kordoj.
ギターは6弦の楽器です。

Cxevaloj estas pli utilaj ol hundoj.
馬は犬より有用です。

しかし、Karlo estas kuracistoj.　とは言えません。Karloは1人だけの人であり、彼が複数のkuracistojであることはできません。
そのすべての種類がとくに主題である時に、多数詞にlaをつけることもあり得ます。しかし、名詞が動詞を使った記述の役割をしているときには、決してできません。

La leonoj estas bestoj. しかし、La leonoj estas la bestoj.とは言いません。
ライオンは動物です。

La rozoj estas floroj kaj la kolomboj estas birdoj.
バラは花です、そして鳩は鳥です。

La Angloj gxnerale parolas pli malrapide ol la Hispanoj.
イギリス人は一般にスペイン人よりゆっくり喋ります。

La ursoj trovigxas kaj en Euxropoj kaj en Ameriko.
熊はヨーロッパとアメリカに居ます。

La lupoj estas formortantaj en Euxropo.
狼はヨーロッパで死滅しつつあります。
すべての動物の種類に関して明らかな話です。この場合にはlaなしのlupojはは不適当です。

La gitaroj estas instrumentoj kun (po) ses kordoj.
ギターは6弦の楽器です。

La cxevaloj estas pli utiloj ol la hundoj.
馬は犬より有用です。
6月8日