50 精子提供者(3)

50　精子提供者(3)




3
La brita gazeto ricevis la informon de du filoj de Wiesner. Inter 1943 kaj 1962 laŭ tiuj indikoj li kaj lia edzino helpis al proksimume 1500 virinoj gravediĝi. Dum tiuj 19 jaroj almenaŭ 600 infanoj estiĝis el la spermo de Wiesner. La biologo el Aŭstrio nur disponigis sian spermon, seksan kontakton kun la koncernaj virinoj li ne havis.

La brita gazeto ricevis la informon de du filoj de Wiesner.
La brita gazeto イギリスの雑誌
ricevis la informon情報を
de du filoj de Wiesnerウィースナーの人の息子から
英国のその雑誌は、Wiesnerの２人の息子から情報を受けとりました。

Inter 1943 kaj 1962 laŭ tiuj indikoj li kaj lia edzino helpis al proksimume 1500 virinoj gravediĝi.
Inter 1943 kaj 1962：　1943年から1962年の間に
　　1943＝mil nauxcent kvardek tri, 1962＝mil nauxcent sesdek du
laŭ tiuj indikoj それらの指摘によれば
li kaj lia edzino 彼とその妻は
helpis al proksimume 1500 virinoj gravediĝi　約1500人の女性を妊娠させる手助けをした
彼らの指摘によれば彼とその妻は、1943年から1962年の間に約1500人の女性を妊娠させる手助けをしました。

Dum tiuj 19 jaroj almenaŭ 600 infanoj estiĝis el la spermo de Wiesner.
Dum tiuj 19 jaroj この19年間に
almenaŭ 600 infanoj estiĝis 少なくとも600人の赤ん坊が作られた
el la spermo de Wiesner：　Wiesnerの精子から
この19年間に少なくとも600人の赤ん坊が、Wiesnerの精子から作られました。

La biologo el Aŭstrio nur disponigis sian spermon, seksan kontakton kun la koncernaj virinoj li ne havis.
La biologo el Aŭstrioオーストリーのその生物学者は
nur disponigis sian spermon彼の精子を提供しただけで
　　disponigi供する・自由に使わせる
seksan kontakton kun la koncernaj virinoj妊娠した女性たちとの性交を
　　koncerna該当する・関連のある
li ne havis彼は持たなかった.
オーストリーのその生物学者は彼の精子を提供しただけで、妊娠した女性たちと彼との性交はありませんでした。
5月４日